Can I move funds from the parking account to the transit account, or vice versa?

No, parking funds must be allocated to parking only and transit funds to transit only.